مصنوعی ذہانت کی پاکستانی سیاست پر تخلیق کردہ دو نظمیں

 

Ø      AI has authored this satirical poem on Pakistani politics. Here is what AI produced:

 

Pakistani politics is a game of thrones

Where the players are kings, queens, and drones

They fight for power, wealth, and fame

But they don't care about the people's pain

 

They make promises, alliances, and deals

But they break them as soon as they feel

That they can gain more by switching sides

Or by spreading lies and creating divides

 

They claim to be champions of democracy

But they act like dictators and aristocracy

They manipulate the media and the courts

And they silence the voices of dissent and reports

 

They blame each other for the country's woes

But they are all part of the same status quo

They are the puppets of foreign masters

And they are the cause of the nation's disasters

 

پاکستانی سیاست  تخت و اقتدار کا  اِک کھیل ہے

جہاں کھلاڑی بادشاہ ، ملکہ ، اور ماتر ہیں

وہ طاقت ، دولت ، اور شہرت کے لیے لڑتے ہیں

لیکن وہ عوام کے درد کی پروا نہیں کرتے

-------

وہ وعدے ، اتحاد ، اور معاہدے کرتے ہیں

لیکن وہ انھیں توڑ دیتے ہیں جیسے ہی وہ محسوس کرتے ہیں

کہ وہ طرف بدل کر زیادہ فائدہ حاصل کر سکتے ہیں

یا جھوٹ اور فرقہ واریت پھیلا کر

------

وہ جمہوریت کی دلیل دیتے ہیں

لیکن وہ آمرانہ انداز اور اشرافیہ کی طرح کام کرتے ہیں

وہ میڈیا اور عدالتوں کو تحریک کرتے ہیں

اور وہ اختلاف اور رپورٹوں کی آوازوں کو خاموش کرتے ہیں

--------

وہ ایک دوسرے کو ملک کے مصائب کا ذمے دار ٹھہراتے ہیں

لیکن وہ سب ایک ہی حالت کا حصہ ہیں

وہ غیر ملکی  سامراج کے کٹھ پتلی ہیں

اور وہ قوم کے لیے آفات  و بلیات کا سبب ہیں

اب دوسری نظم ملاحظہ کیجیے۔ یہ چیٹ جی پی ٹی کی تخلیق کردہ ہے:

In the land of the pure, so they say,

Politics dances in a peculiar way,

Where leaders vie for power and fame,

Playing a never-ending, twisted game.

 

In Islamabad's corridors of power,

Schemes are hatched by the hour,

Promises made, alliances formed,

While the common man's voice is scorned.

 

The rulers sit in their ivory towers,

Counting their wealth by the hours,

Ignoring the cries of the poor,

As they revel in luxury galore.

 

Corruption thrives in every nook,

Like a disease in an open book,

Bribes and kickbacks, the norm of the day,

While justice and honesty are led astray.

 

The media sings a different tune,

Swayed by agendas, like a puppet on a spoon,

Spreading propaganda, twisting the truth,

Feeding the masses with lies, uncouth.

 

But amidst this chaos, there's a glimmer of hope,

A silent revolution, a way to cope,

For the people have the power to change,

To demand accountability, to rearrange.

 

So, let's rise up, oh people of the land,

And together, let us take a stand,

Against the corruption, the greed, the lies,

For a better future, under the Pakistani skies.

اس نظم کا مصنوعی ذہانت  ہی کا ترجمہ ملاحظہ کیجیے:

پاک سرزمین کے نام ، یوں کہتے ہیں

سیاست ایک عجیب طرح سے ناچتی ہے

جہاں رہنماؤں کی  طاقت اور شہرت کی کوشش ہوتی ہے

ایک کبھی ختم نہ ہونے والا ، مڑا ہوا کھیل کھیلتے ہیں

-----------

اسلام آباد کی  اقتدار کی راہ داریوں میں

ہر گھنٹے سازشیں پیدا ہوتی ہیں

وعدے کیے جاتے ہیں ، اتحاد بنائے جاتے ہیں

جبکہ عام آدمی کی آواز کو نظرانداز کیا جاتا ہے

---------

حاکمان اپنے کانچ کے محلوں میں بیٹھے ہوتے ہیں

گھنٹوں کے حساب سے اپنی دولت گنتے ہیں

غریبوں کی چیخوں کو نظرانداز کرتے ہیں

جبکہ وہ خود عیش و عشرت میں مست ہوتے ہیں ۔

--------------

رشوت خوری ہر کونے میں پھیلی ہوئی ہے

ایک کھلی کتاب میں، ایک بیماری کی طرح

رشوت اور کمیشن ، دن کا معمول ہے

جبکہ انصاف اور ایمانداری کو گمراہ کیا جاتا ہے

------------

میڈیا ایک مختلف راگ  الاپتا ہے

ایجنڈوں سے متاثر ہوکر ، ایک چمچے پر کٹھ پتلی کی طرح

پروپیگنڈا پھیلاتا ہے ، حقیقت کو مروڑتا ہے ،

جہل کے ساتھ جھوٹے ، بے ہودہ کو کھلاتا ہے

--------

لیکن اس افراتفری کے بیچ ، ایک امید کی کرن ہے

ایک خاموش انقلاب ، نمٹنے کا ایک طریقہ

کیونکہ لوگوں کے پاس تبدیلی لانے کی طاقت ہے

ذمہ داری کا مطالبہ کرنے کے لیے،  نظم دوبارہ ترتیب دینے کے لیے

----------

تو آئیے اٹھیں ، اے  پاک سرزمین کے لوگو

اور ساتھ مل کر ، ہم ایک مؤقف لیں

رشوت خوری ، لالچ ، جھوٹ کے خلاف ،

ایک بہتر مستقبل کے لیے ، پاکستانی آسمانوں کے نیچے